I have 2 on mine unsure if original or not, one on either side pulling. If for what ever reason one fails I still have a throttle return is my thought process. Don't have to be tight just enough to pull.
You mean, you couldn't care less. Dual tension springs often used to prevent stuck open throttles and to keep tension consistent at either end and throughout the movement.